9月5日，由新疆分公司施工的哈密市和翔工贸有限责任公司吉郎德露天煤矿一期改造工程完成带煤联合试运转，标志着一期工程恢复正常生产。

该项目一期改造工程主要包括一级筛分车间、二级筛分车间、电气楼等工程的改造和新增破碎车间、1号转载点等工程，主要设备包括6台高压柜、2台低压柜、2台刮板机、1台破碎机。该工程于6月18日开始施工，广大干部职工发扬中煤建安人不怕困难、顽强拼搏、连续作战的优良传统，克服了疫情带来的人员物资设备不能及时进场等不利因素，历时70天完成了一期项目的改造及带煤联合试运转调试，得到业主和监理的一致好评。

此次一期改造工程带煤联合试运转的顺利完成，为整个项目的顺利完成奠定了基础。（强志 石旭峰 文/图）